Akcja filmu Volkera Schlöndorffa rozgrywa się w ogarniętym od lat wojną domową Libanie. Do Bejrutu przyjeżdża niemiecki dziennikarz Georg Laschen, który wraz z towarzyszącym mu fotoreporterem Hoffmanem ma przygotować materiał na temat panującego tam konfliktu. Mężczyźni dokumentują zdarzenia, rozmawiają z ludźmi, nie do końca rozumiejąc przyczyny sporu, racje każdej ze stron, a przede wszystkim brutalność w działaniu, która nie oszczędza nawet kobiet i dzieci. Laschen szybko uświadamia sobie, że obiektywne przedstawienie faktów może być wyjątkowo trudne bez przejaskrawień, selekcji informacji czy dorabiania do nich ideologii, a więc tytułowego fałszerstwa. Dylematy moralne bohatera potęguje odnowienie znajomości z atrakcyjną kobietą imieniem Ariane. Wojenny dramat nakręcony przez czołowego niemieckiego reżysera odpowiada na szereg uniwersalnych pytań, związanych z ludzką postawą w obliczu sytuacji ekstremalnej. Fałszerstwo nominowane było do Cezara, a wcielający się w rolę Hoffmana Jerzy Skolimowski za swoją rolę otrzymał Niemiecką Nagrodę Filmową.